翡翠被誉为“玉中之王”，具有很高的经济价值、收藏价值和观赏价值，是最昂贵的宝石品种，评价翡翠的价值，主要从颜色和质地两个方面，颜色以祖母绿色为最好，绿色的分布和形态以带子绿为最佳，质地以玻璃地为上。

综合媒体报道，翡翠的英文名为Jadeite，是西班牙语Picdo de jade的简称。自古以来，翡翠一直是最受人们喜爱的珠宝之一。翡翠的绿色与红色象征幸福与兴旺，人们认为佩戴翡翠饰物可以防身避祸，逢凶化吉，祛病延年。翡翠由于颜色不均一，在浅色底子上伴有红色和绿色的色团。

翡翠，自古以来就以深邃晶莹的质地，蕴涵着神秘东方文化的灵秀之气，有着“东方绿宝石”的美誉。汉代许慎在《说文解字》中解释说：“翡，赤羽雀也；翠，青羽雀也”。颜色之美像古代赤色羽毛的翡鸟和绿色羽毛的翠鸟，被人们称之为“红翡绿翠”，并以翠绿色为最佳色。

中国玉文化源远流长，古人云：“君子比德于玉”。佩戴一件晶莹碧透、内蕴坚实的翡翠，就是君子之风的体现，那些雕刻着吉祥图案的翡翠更是幸运与幸福的象征。翡翠作为玉石中最珍贵的品种之一，为人们广泛使用，人们用翡翠制作出各种精美的饰品、工艺品和首饰。每年一届的香港佳士得拍卖会上，常常有翡翠精品以惊人的价格成交，其拍卖价值往往居各类宝石之首。

“谦谦君子，温润如玉”，翡翠以它优雅华贵深沉稳重的品格，与中国传统玉文化精神内涵相契合，被推崇为“玉石之王”，是最昂贵的宝石品种，具有很高的经济价值、收藏价值和观赏价值翡翠以它光彩温润、色泽鲜艳、动人心魄的魅力，与其他玉石一起在中国历史的长河中构成了一幅独特的文化风景。

翡翠颜色多变主产缅甸

翡翠是一种以硬玉为主的纤维状、致密块状的钠铝硅酸盐矿物集合体，颜色千变万化，多为绿、红、紫、蓝、黄、灰、黑、无色等。根据绿色的色调、亮度和饱和度，翡翠可分为祖母绿色、苹果绿色、葱心绿、菠菜绿、油绿、灰绿等六种，呈玻璃光泽至油脂光泽，半透明至不透明。硬度6.5~7，密度3.25~3.4g/cm3，韧性极强。翡翠习惯上又称为缅甸玉，缅甸北部印密支那地区翡翠矿床储量最大，很早就开采宝石级翡翠，供应世界各地。

几百年来，文人骚客的溢美之词给吸纳天地之精华的美玉增添了许多灵性。翡翠自明末清初传入中国后便一统玉器天下，并随着中华文化的传播影响到海外，从乾隆皇帝到慈禧太后各朝帝皇都喜爱翡翠。因此，翡翠在清代也有皇家玉的美称，更有“黄金易求，翡翠难得”之说。

优质翡翠有四好

欣赏翡翠是一门学问，人们不但要从文化的层面来认识翡翠、欣赏翡翠，更要多了解有关翡翠的知识，如翡翠的料石、翡翠的颜色、关于翡翠的一些常用术语，如水、种、地子、照映等，全方位地来对翡翠进行把握。人们收藏翡翠时，收藏的不是料石，而是雕琢成型后的器物，艺人对翡翠加工的过程就是赋予它魂魄、性灵的过程，这之后翡翠才真正具有了价值。

一般来说，翡翠中翠越大越多越好。优质翡翠应具备“翠好”、“水好”、“地好”、“完美度好”四个条件。

“翠好”就是翠得“浓、阳、正、和”。即“浓”而不淡，像雨后芭蕉叶、冬青叶一样碧绿；“阳”就是鲜艳明亮而不暗；“正”就是呈翠绿色而无杂色；“和”就是翠得均匀而无深线之分。