2008年8月20日 17:32

[世华财讯]日本信用违约互换息差20日继续扩大，归因于股市下跌，以及对美国金融部门的忧虑。

综合外电8月20日报道，日本信用违约互换息差20日继续扩大，归因于股市延续近期跌势，以及对美国金融部门状况的忧虑仍然存在。

iTraxx Japan Series 9指数早盘报142个基点，收盘报140个基点，比19日扩大了5个基点。市场观察家表示，指数扩大归因于美国股市与日本股市持续下跌，以及对美国大银行出现更大亏损的忧虑。

东京新生证券（Shinsei Securities）分析师Junko Miyakawa表示，对全球经济走弱与公司利润下滑，以及美国金融市场的不稳定性，投资者普遍感到忧虑。这种普遍忧虑推动了互换指数的扩大趋势。

一家驻东京的西方证券公司的交易商表示，消费金融公司有着高财务杠杆，例如，软银（Softbank Corp.）近期息差不断扩大。

Miyakawa称，她曾经预期iTraxx指数在7月底与8月中旬间将因市场参与者休假而收窄。而实际上指数扩大，归因于美国信贷危机几乎没有减轻迹象，包括日本在内的世界经济放缓。

Miyakawa表示，她认为iTraxx指数的合适水平为110至120个基点，但实际价差高于预期。指数在未来数周内将在150个基点左右波动，即使没有未预期的发展，指数也不会高于200个基点。

20日交易淡静，单个CDS交易包括：

日本烟草（Japan Tobacco Inc.）CDS息差报54个基点，8月1日报48个基点；

住友化工（Sumitomo Chemical Co Ltd.）CDS息差报30个基点；

丰田汽车（Toyota Motor Corp.）CDS息差报38个基点，8月5日报36个基点；

新日铁（Nippon Steel Corp）CDS息差报39个基点，7月15日报44个基点；

佳能（Canon Inc.）CDS息差报27个基点。

(王洋 实习编译)