[世华财讯]日本财务省5日公布，日本8月1日至20日贸易赤字达6,580.6亿日圆，其中出口为4.27万亿日圆，进口为4.928万亿日圆。

综合外电9月5日报道，日本财务省（Finance Ministry）5日公布的数据显示，日本8月1日至20日贸易赤字达6,580.6亿日圆，而2007年同期为贸易盈余3,369.5亿日圆。

上述数据是基于通关商品计算得出且并未经过季节因素调整。

具体数据如下：（单位:十亿日圆）
------------------------------
              年比 07年同期
出口 4,270   +1.1%    4,223
进口 4,928  +26.8%    3,886
------------------------------

(许娜 编译)